Tribunal des conflits
Statuant au contentieux
N° 01982
Société ' Filmsonor Marceau '
c/ Société Fasquelle sieur J.C. FAQUELLE et caisse nationale des lettres
M. Heumann, Président
M. Pauthe, Rapporteur
M. Braibant, Commissaire du gouvernement
Lecture du
15 octobre 1973
R E P U B L I Q U E F R A N C A I S E
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
LE TRIBUNAL DES CONFLITS
L'article 64 de la loi du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire et artistique, qui ne peut être interprété comme attribuant une compétence exclusive aux tribunaux judiciaires, est sans influence sur les règles de répartition des compétences juridictionnelles [ sol. impl. ] [RJ2].
Litige entre, d'une part, une société, qui a acquis par contrats, de l'éditeur et des ayants droits de l'auteur, le droit d'adaptation cinématographique de deux ouvrages d'Emile Zola, et, d'autre part, la Caisse nationale des Lettres, qui a été ultérieurement substituée aux ayants-droits pour la durée de la prolongation du droit de propriété littéraire instituée par la loi du 25 février 1956, modifiant l'article 6 de la loi du 11 octobre 1946. Le cocontractant n'étant pas directement associé à l'exécution du service public dont la caisse a la charge, les contrats dont l 'exécution est poursuivie présentent le caractère de contrats de droit privé. Litige relevant de la compétence judiciaire.